annoyed at

I bet she was annoyed at having to write it out again.

我敢说她对不得不重写一遍感到恼火。

Yes, Ticked off means to get angry or annoyed at something.

噢, tickedoff的意思是为什么事情生气.

She was annoyed at [ with ] his lighthearted attitude.

她对他那种若无其事的态度感到很讨厌.

She was annoyed at his lighthearted attitude.

他对她那种若无其事的态度感到很生气.

I'm a little annoyed at my parents, they are too strict.

我对我的父母亲有点反感, 他们太严格了.

We're annoyed at his unfriendly attitude towards his old friends.

他用这种不太友好的态度对待老朋友,我们都感到气愤.

He was conscious of colouring, and was annoyed at his boyishness.

他感到一阵脸红, 觉得自己太幼稚因而很烦恼.

He was much annoyed at my remark and called me a diehard.

他听了非常不高兴,竟骂我思想顽固.

He was annoyed at the noise from the construction site in the midnight.

他讨厌深更半夜从建筑工地上传来的噪音.

Sometimes I am offen annoyed at what other people said.

有时候我经常为别人的话感到苦恼.

I tried to thank her but she looked annoyed at my thanks, kind of swatted me away the way she swats away the rooster who always tries to stand on her outdoor kitchen table when she's preparing lunch.

我想谢谢她，但她似乎对我的谢意感到恼火，有点想要挥我走，就像在她准备午饭时，挥赶老是站在户外餐桌上的公鸡一般。

We're annoyed at his cavalier treatment of his old friends.

他用这种傲慢的态度对待老朋友,我们都感到气愤.

I'm annoyed at your cavalier treatment of him.

你用这种傲慢的态度对待他,我感到气恼.

Eleanor was annoyed at having had to wait so long for him

埃莉诺为不得不等他这么长时间而感到很恼火。

He seemed annoyed at your complaining manner.

他显然对你这种怨天尤命的态度不满意.

And Washington is annoyed at Europe's feckless attempts at economic reforms.

美国方面对欧盟不痛不痒的经济改革也懊恼不已。

I'm very annoyed at your rashness.

你那么鲁莽真让我生气.

Eleanor was annoyed at having had to wait so long for him.

埃莉诺为不得不等他这么长时间而感到很恼火。

I was annoyed at the boy for spoiling the toy.

我生那个男子诉气,因为他损坏了玩具.

In 1591, "upright" high officials, annoyed at Li 's exposure of the hypocrisy of Confucian morals, sent their lackeys to Li' s residence at the Yellow Crane Pavilion in Wuchang to expel him from the Province.

1591年，“正直”的高官因李贽揭露了儒家道德的虚伪而大为光火，派侍从到李贽在武昌黄鹤楼的住处将他驱逐出省。

Nim kept his voice controlled, annoyed at himself for revealing his anger a moment ago.

尼姆控制着自己的声音, 责怪自己刚才不该发火.

I was annoyed at the tone of his letter.

我对他写信的语言感到生气.

She was annoyed at having three extra guests suddenly thrust on her.

突然又来了三位不速之客要她接待，她感到很恼火。

Annoyed at the interruption, Nim picked up the telephone and answered curtly , " Yes? "

尼姆为被打扰而感到生气.他抓起电话,没好气地应了声: “ 什么事? ”

We annoyed at his impolite treatment of his old friends.

他用这种不礼貌的态度对待老朋友,我们都感到气愤.

She seems to be annoyed at the Boys always calling here.

她似乎对男孩子们老是打电话来感到烦扰.

I was annoyed at the childishness of her remark.

她评语之幼稚使我恼怒。

I was still annoyed at his bumptious style of conversation.

我对他这种大言不惭的谈话，余怒未息。